# Manuel du Dictionnaire

## Introduction

L'application Dictionnaire vous permet de rechercher des mots et des définitions avec une source de dictionnaire.

## Premiers pas

### Démarrer le Dictionnaire

Vous pouvez démarrer Mate Dictionnaire de la façon suivante:

Menu Applications

- Choisissez Accessoires Dictionnaire.

Ligne de commande

- Exécutez la commande suivante: `mate-dictionary`

Lorsque vous démarrez Dictionnaire la fenêtre suivante est affichée:

#### Fenêtre du dictionnaire

Montrer la fenêtre principale du Dictionnaire.

## Utilisation

### Rechercher un mot

Pour rechercher un mot, taper le dans le champ puis appuyer sur Entrer.

Si une définition pour ce mot est trouvée, elle apparaîtra dans la fenêtre principale:

#### Fenêtre du dictionnaire

Montrer la définition à l'intérieur de la fenêtre principale du Dictionnaire.

Sinon, un message d'erreur apparaîtra, expliquant la nature de celle-ci.

### Sauvegarder les résultats

Pour enregistrer les résultats d’une recherche, choisissez Fichier Enregistrer une copie. Entrez un nom pour le fichier dans la boîte de dialogue Enregistrer une copie, puis cliquez sur Enregistrer.

### Imprimer recherche des résultats

Pour imprimer les résultats d'une recherche, allez dans Fichier Imprimer.

Dans la fenêtre de dialogue Imprimer, vous pouvez sélectionner l'imprimante à utilizer, le format du papier ou le nombre de copies.

Pour prévisualiser ce que vous allez imprimer, cliquez sur Prévisualisation

Pour imprimer, cliquez sur Imprimer.

### Chercher du texte

#### Fenêtre du dictionnaire

Affiche le volet Dictionnaire dans la fenêtre principale.

Pour trouver du texte à l’intérieur des résultats d’une recherche, effectuez les étapes suivantes :

1. Choisissez Modifier Trouver pour afficher le volet de recherche.

2. Tapez le texte que vous souhaitez trouver à l’intérieur de l’entrée Rechercher.

3. Pour trouver l’occurrence suivante du texte, cliquez sur Suivant. Pour trouver l’occurrence précédente du texte, cliquez sur Précédent.

## Préférences

Pour modifier les préférences de l’application Dictionnaire, choisissez Édition Préférences.

### Sources de dictionnaires

#### Fenêtre du dictionnaire

Montre l’onglet Source de la boîte de dialogue Préférences.

Pour changer la source du dictionnaire utilisé pour rechercher des mots, sélectionnez la source souhaitée dans la liste.

### Ajout d’une nouvelle source

#### Fenêtre du dictionnaire

Montre la boîte de dialogue Ajouter une source.

Pour ajouter une nouvelle source de dictionnaire, effectuez les étapes suivantes :

1. Cliquez sur le bouton Ajouter.

2. Modifiez le nom de la nouvelle source dans l’entrée Description

3. Changer le type de transport de la nouvelle source en utilisant la boîte combo Transport

4. Modifier les attributs de la nouvelle source

5. Cliquez sur Ajouter

Différents types de transport source utilisent différents attributs. Voici la liste des attributs disponibles par type de transport :

Transport | Attributs
Serveur dictionnaire | Nom d'hôte : le nom d’hôte du serveur du dictionnaire Port : le port du serveur de dictionnaire

### Retirer une source

Pour retirer une source de dictionnaire, effectuez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez la source que vous souhaitez retirer

2. cliquez sur le bouton Retirer

Si vous supprimez une source de dictionnaire, elle sera définitivement supprimée de la liste des sources disponibles. De plus, certaines sources pouvant être définies à l’échelle du système, vous ne pourrez pas les supprimer à moins d’avoir les privilèges de propriété appropriés.

### Options d'impression

#### Fenêtre du dictionnaire

Affiche l’onglet Imprimer dans la boîte de dialogue Préférences.

Si vous souhaitez modifier le nom et la taille de la police utilisée lors de l’impression, effectuez les étapes suivantes :

1. Cliquez sur le bouton Imprimer la police

2. Sélectionnez la police et la taille que vous souhaitez utiliser

3. Cliquez sur Valider.

## L’Applet dictionnaire

L’application Dictionnaire est livrée avec une Applet de panneau, l’Applet Dictionnaire. Vous pouvez ajouter l’Applet Dictionnaire à un panneau et rechercher des mots dans les dictionnaires.

### Fenêtre de l’Applet dictionnaire

Montre l’applet dictionnaire.

### Pour démarrer l’applet dictionnaire

Pour ajouter l’applet dictionnaire à un panneau, cliquez avec le bouton droit sur le panneau, puis choisissez Ajouter au panneau. Sélectionnez l’applet du dictionnaire dans la boîte de dialogue Ajouter au panneau, puis cliquez sur OK.

### Utiliser l’Applet dictionnaire

Pour rechercher un mot, tapez-le dans le champ de saisie et appuyez sur Entrée ou cliquez avec le bouton droit sur l’icône du dictionnaire, puis choisissez Rechercher.

Si une définition du mot a été trouvée, une fenêtre apparaîtra, avec le texte des définitions :

#### Fenêtre de l’Applet dictionnaire

Montrer la fenêtre principale de l’Applet du dictionnaire.

Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les définitions dans un fichier texte. Cliquez sur Imprimer pour imprimer les définitions. Cliquez sur Effacer pour effacer les définitions.

Vous pouvez faire disparaître la fenêtre en cliquant sur l’icône du dictionnaire ou en appuyant sur Échap.

### Préférences

Pour configurer l’Applet dictionnaire, cliquez avec le bouton droit sur l’icône dictionnaire, puis choisissez Préférences.

La boîte de dialogue Préférences est la même que celle utilisée par l’application Dictionnaire, alors consultez mate-dictionary-preferences